A new development masterplan for the Aylesham Shopping Centre in Peckham continues to anger residents as campaigners liken the proposal